close

這首歌是imaptpie 影片的片尾曲

以及Bjergsen 年度集合的背景音樂

而且音樂類型是電子音樂!! 

之後我也會推薦或是翻譯更多好聽的電子音樂

ENJOY 

Youtube:

 





The Eden Project - Fumes



The morning light shines a lifeline 
晨光灑在臉上 回顧著過去
Escape is what I need 
我只想逃避
I should’ve listened last night girl 
昨晚我應該聽你的話 女孩
This is beyond belief 
這是多麼難以置信
That we keep falling for the lure of 
我們一直爭吵 之間的關係也失去了
Liquid confidence and lights 
原有的自信和光輝
And we skydive from walls we built 
我們的局面有如從矮牆上跳傘
Dying just to feel alive 
痛不欲生 
On the way down screaming 
只能倒地痛哭大叫
If all we have is time then well be alright 
若我們有時間溝通 情況或許會好轉
It’s not much but it’s better than nothing 
不多 但有總比沒有來的好
Were running on fumes but well make 
it through the night 
我們曾在逆境中奔波 但還是走過來了
It’s not love but it’s better than dreaming 
我們之間的感情雖不再是愛 但至少比空夢一場來的好
Oh I’m on fire 
Oh 烈火正在焚燒著我
There’s a burning in my bones 
燒入骨頭
And in my eyes 
也燒乾眼淚
these dreams they’re taking hold 
這些夢在腦中迴繞
I just need time 
我只是需要時間
Need time 
請給我時間
If all we have is time then well be alright 
若我們有時間溝通 情況或許會好轉
It’s not much but it’s better than nothing 
不多 但有總比沒有來的好
Were running on fumes but well make it through the night 
我們曾在逆境中奔波 但還是走過來了
It’s not love but it’s better than dreaming 
我們之間的感情雖不再是愛 但至少比做夢來的好
If all we have is time then well be alright 
我們之間需要的只是時間 一切就會好轉
It’s not much but it’s better than nothing 
一點也好 總比沒有好
Were running on fumes but well make it through the night 
我們曾在逆境中奔波 但還是走過來了
It’s not love but it’s better than dreaming
我們之間的感情不是愛 但至少比做夢來的好


若有翻譯上的建議請在下面留言^^

喜歡我翻譯的音樂可以在我的Youtube頻道中觀賞及訂閱~

除了音樂我也有翻譯Imaptpie 以及 Bjergsen 的英雄聯盟實況

網址:https://www.youtube.com/channel/UCGdCPG2MzcT-KsQIv...









arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 zoey 的頭像
    zoey

    instagram: wizoed

    zoey 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()